Page 63


We started the day by running 8 km. We started at around 8 AM. Then there's a nice temperature, and we had a delightful(/wonderful) run. Nat is a good runner and has been doing so for many years. Her style is (exactly) like mine and loves running far and not fast - just my attitude(/way of thinking). I couldn't find a running partner more compatible with me(/well matched) than her.

We met Carsten. He was in his car looking through his binoculars in the direction of my boat to see(/find) out what I was doing(/up to). He got a turn(/was shocked) when (he realized, edit) that I stood (right) behind him. We talked a little and after that ran back to the boat.

Having made our way back to the boat we had a shower. David told that he had decided that Vincent couldn't continue(/go on) on board. Vincent was sad (about that) and he asked me to talk to(/have a word) with him. (So) I recommended him to go to Colon and ask Bob if he could sail as a crew member there. Bob needs a crew and I think those two would get along just fine. Bob can't have entirely(/completely) "normal" people (as crew members, edit) on his boat. They simply won't be(/stay) there, him being too "peculiar"(/"special") for most people.

Nat and I helped Vincent getting disembarked(/going ashore) and got him on the right bus and told the driver where he should drop him off(/his destination)!
And then we would find(/look for) another small deserted place(/location) so we took the dinghy and sailed in search of one. The waves were reasonably big so we were(/which left us) quite wet when we finally found a small rocky beach where we thought we could land. It wasn't easy but Nat is a "doughty"(/"redoubtable") girl, who's used to taking care of herself, ((in the open(/countryside)) she is "tough", I don't have to take into consideration(/account) that she's a girl, she's just as strong as she is beautiful. With her everything is easy, being two about everything, carrying the dinghy, engine, etc. I removed(/took off) the engine (out) in the water and put it up on the rocks since the swells were quite vehement(/heavy/strong) and wanted to throw the boat against the rocks. Meanwhile(/In the meantime) Nat was in (the) water to the waist and struggled(/fighted) to keep the boat out(/from hitting the rocks) until I got back. Together we lifted it ashore, and I'm(/must say that I'm) pretty proud of her.
Then we enjoyed the whole(/all) day there. We we lying in the shadow of a palm tree. Nat had packed a bag with sandwiches, this and that and a bottle of water. And after a light lunch, we did(/went) a little bare-footed rock climbing and exploring the area(/territory). Late in the afternoon we headed back and had ourselves a proper(/real) waterline getting the boat in the water because of(/caused by) swells.

On our way back we stopped and talked to(with) Judy and L.J., and American and(/with) her son. Her husband John is from New Zealand, but he had just left (to run some errands, edit) ashore. We promised we would return (at) another(/some) time.

Together(/The two of us) made(/prepared) supper. David asked me to look through his maps to see to see if there should be any I wanted copies of(/from). And there were (few/some). Here I'll save a lot of money. Tomorrow morning we'll go to Balboa to get the copies made(/done) and to send some emails, do a bit of shopping, etc.


We went to Balboa and enjoyed each other's company. We have been talking seriously about and already now know that I'm(/ends in me) coming(/going) to Canada one way or the other. Thursday afternoon Beacon had to beached for a hull cleaning and a paint job, etc. I asked David if it would be okay to come along. Then I could help cleaning, painting, etc. Of course I was welcome to stay. I'll do anything to be with Nat. Not that I wouldn't help David. I would.

We got it beached safely(/nice and easy) and together Nat and I cleaned the hull. She looked lovely(/wonderful) in blue. It was dripping (with) blue paint(/was dripping) when we washed clean the hull. We went to the bar that night and stayed until after closing time. The bouncer is getting used to us.

To Page 64

From Esbjerg, Denmark to Tahiti aboard a Junker 22